|
De quoi s'agit-il ? De cette situation, quel en est l'essence ? Comment trier sans ne rien laisser d'essentiel
sur le côté ? Comment faire le vide mais tout y mettre ? Comment formuler une équation photographique
fondée d'une part dans l'objectivité de la situation elle-même et d'autre part dans la subjectivité de
ma perception en tant que photographe ? Que cela me soit imposé de l'extérieur par la situation ou
de l'intérieur par ma perception, un cadrage particulier s'impose, cadrage qui me permettra d'appréhender
un peu mieux "l'essence de la situation".
What is it all about ? What is the essence of this situation ? How to sort out without letting anything essential
on the side ? How to make the void but to bring everything in it ? How to formulate a photographic equation
founded on one end on the situations objectivity and on the other end on my perception subjectivity
as a photographer ? Whatever its imposed on me, from ouside, by the situation or, from inside,
by my perception, a particular framing is dictated, framing which will allow me to apprehend, a little better,
the essence of the situation. |
|
|