|
Regarder, re-garder, garder de nouveau
Abandonner, aujourd'hui, la première sélection pour
garder les photographies, hier, abandonnées. Re-chercher dans le "mis de côté", difficile mais salutaire
pour moi, maintenant. (L'American Circus : sujet présenté la première fois en 2003)
To regard, to re-guard, to guard a new
To discard, today, the first pick in order to guard the
photographs, yesterday, discarded. To re-search within the "put aside", difficult but salutary
f
or me, now. (The American Circus : feature first time presented in 2003) |
|
|