C’est en 1989 que l’État belge mandatait la Croix-Rouge pour réaliser l’accueil d’une partie des demandeurs d’asile.
Il y a aujourd’hui 8 centres d’accueil en Communauté francophone. L’un d’eux, le centre “Des Racines et des Ailes”,
situé dans la région liégeoise, peut accueillir 120 personnes. Ce centre forme une communauté multiraciale et nationale,
multireligieuse et culturelle, associant petites et grandes familles, personnes seules, jeunes et âgées. La procédure d’asile
est complexe et peut prendre parfois plusieurs années. Alors la vie, qui doit continuer, s’imprègne du goût souvent amer
de “l’attente”… (Note: soucieux du respect de la vie privée, je ne mentionnerai ni les noms, ni les origines nationales
des personnes photographiées.) (plus d'infos : www.croix-rouge.be)
In 1989, the belgian government commissioned the Red-Cross to carry out the welcome of some of the asylum seekers.
Today, there are 8 centres in the french speaking community. One of those, the centre “Des Racines et des Ailes”,
in Liège area, has the capability of welcoming 120 people. This centre makes a multi-racial, multi-national, multi-religious
and multi-cultural community, mixing small and large families, young and older singles. The asylum procedure is complex
and can last several years. Then, live which has to go on, becomes impregnated with the often bitter taste of “expectation”…
(Note: concerned by the protection of private life, I will not mention the names, nor the nationalities of the people photographed.)
(see also : www.croix-rouge.be)
